The Big RT InterviewGaten Matarazzo on making his Star Wars debut and the "huge" final season of Stranger Things